British National Party (Великобритания)

Российские выборы намного справедливее, чем Британские: вердикт Ника Гриффина

редакционная

10.09.2011

«Я поехал наполовину уверенный, что увижу плохо организованную систему, уязвимую для мошенничества. Но я был поражен увиденным: надежная, прозрачная, по-настоящему демократическая система, которая сделала для меня еще более явными и действительно шокирующими недостатки архаической и коррумпированной руины, выдаваемой за свободные и справедливые выборы в Великобритании.»

Это, неожиданное для некоторых, заключение о выборах в Российскую Думу сделал Ник Гриффин, член Европарламента.

Лидер Британской Национальной Партии был одним из более чем 50 опытных независимых наблюдателей, которые присутствовали на российских парламентских выборах в воскресенье. Они были приглашены ассоциацией некоммерческих организаций по защите избирательных прав Гражданский Контроль, который занимается углублением и расширением этого популярного движения в общественной жизни самой большой, традиционно европейской нации мира.

"Это странно: конечно, я был хорошо осведомлен о многих гротескно несправедливых и недемократических практиках британского избирательного процесса. Но только после того как я увидел, какие огромные усилия сделала молодая российская демократия по обеспечению справедливых выборов, я полностью осознал, как далеко Британия отстала от этого стандарта."

Британская система массового голосования по почте была справедливо подвергнута резкой критике судьей Ричардом Моуреем, Королевским Адвокатом, в апреле 2005 года, когда он сказал, что система "безнадежно беззащитна" и выразил сожаление, что предупреждения об этом были проигнорированы правительством как "паникёрство".

Он критиковал настойчивость правительства в отстаивании выборов по почте: "Любой, кто ознакомится с делом, которое я только что рассматривал, и выслушает свидетельства о нарушениях во время выборов, которые опозорили бы и банановую республику, удивится позиции правительства".

Россия - более демократична


"Печально, но коррупция Британской системы выходит далеко за пределы скандала с системой голосования по почте", - говорит мистер Гриффин. "Я опубликую позднее полный отчет о тех различиях, которые существуют между британской и российской системами, а сейчас я изложу несколько моментов, в которых путинская Россия более демократична, чем кэмероновская Британская Банановая республика.

В Британии BBC и другие контролируемые печатные органы вопиюще дискриминируют Британскую Национальную Партию и постоянно отказывают её представителям в праве представлять её взгляды. В России региональные и национальные телевизионные станции проводят регулярные дебаты между всеми партиями.

В Британии оппозиционные активисты и кандидаты подвергаются физическим нападениям со стороны банд головорезов (так называемых антифашистов - UAF), официально спонсируемых высшими правительственными чиновниками, включая самого премьер-министра. Антироссийские, контролируемые западные СМИ не смогли сказать такого же о выборах в России.

В Британии люди регистрируются по почте и голосуют по почте, не предъявляя никаких документов, удостоверяющих личность. В России же избиратели обязаны голосовать персонально и предъявлять свой паспорт.

В Британии официальные лица, работающие на местных избирательных пунктах, назначаются политическими партиями, контролирующими местные советы. В России они назначаются Избирательной комиссией, в которой представлены все партии. "Это не те люди, чей голос засчитывается, - это люди, которые засчитывают голоса". В некоторых графствах Британии в счетные комиссии входят члены, одетые в футболки с надписью анти-БНП (Британская Национальная Партия).

В Британии огромное количество голосов, присланных по почте, хранятся в зданиях, где расположены местные советы, контролируемые членами местной правящей партии. Когда избирательный участок закрывается и коробки с бюллетенями отвозятся чиновниками на центральный избирательный пункт, - они часто пропадают из виду независимых наблюдателей на несколько часов. В России все бюллетени из коробок пересчитываются там, где они были опущены. Они никогда не пропадают из вида представителей всех партий, которым разрешено присутствовать весь день на любом избирательном пункте и наблюдать за избирательным процессом.

" Когда я объяснил, как проходит избирательный процесс в Британии, русским и другим наблюдателям, они не могли поверить в услышанное", -рассказывает мистер Гриффин. - "Только три американца: адвокат, бизнесмен и опытный политолог не удивились, потому что система в США, на свой лад, но в такой же степени, как Британская, полна недостатков".

"Я уже поговорил с несколькими организациями, участвовавшими в наблюдении за выборами, приехать для мониторинга на следующие выборы в Британии", - говорит Ник Гриффин. - "Они выразили желание приехать и хотят ознакомиться с моим полным отчетом, который выйдет в Страсбурге на следующей неделе. Конечно же, он появится и на нашем вебсайте".

"Я выражаю благодарность тем, кто пригласил меня, и другим международным наблюдателям. С нами обращались очень хорошо, и мы были свободны в выборе места, где присутствовать, и могли говорить с кем угодно. Я имел возможность поговорить с активистами анти-путинской либеральной партии «Яблоко», членами Коммунистической партии и националистической партии Владимира Жириновского. Никто из них не сказал ни одного хорошего слова о премьер-министре Путине или о его «Единой России», но ни один из них не смог предъявить ни одного свидетельства о нарушениях на выборах. Это более чем красноречиво говорит о делах в Британии. Здешняя система явственно воняет, и во многих направлениях Британия нуждается в хорошей уборке."



Комментарии

hughie_s
Видел на тв что кроме предъявления паспорта они еще и ставят подписи чтобы получить бюллетень.

ispyfairies
Хорош Ник Гриффин. Он хотя бы не хотел, чтобы Британия повела армию наемников на разрушение законного правительства Ливии.
Давид Камерон - воплощенная политкорректность, говорит о демократии, семейных ценностях, законе и порядке - и посылает бомбардировщики и ракеты для разрушения всего что они внизу видят, зная, что сильнее Ливийской армии.

BigNeil
Я бы хотел увидеть, как БНП пригласит обозревателей Российского Избирательного Комитета председательствовать на местных выборах.
Русским кто-то сказал, что "нейтральные" международные обозреватели также гнутся, как шпилька для волос ради политической выгоды.
Либералы/лейбористы/консерваторы без проблем видят то, что они вечно твердят остальному миру какая Британия демократичная и добродетельная. Оказывается, с британской избирательной системой что-то очень не так.
Время выяснить правду. РТ, пожалуйста, расскажи об этом

cpashto70
Удивительно что Рик, который действительно там был, видит вещи совсем по-другому, чем Камерон и его СМИшные приспешники (кто нет), которые кричат о несправедливости и мошенничестве о тех же самых выборах.Наверное Камерон очень опечален тем, что они были недостаточно мошеннические?

DonnaTxx
Партия труда привнесла множство изменений находясь у власти что бы помочь себе на выборах. Фелтам и Хестон (?) было одно из них.
Британцы вполне готовы к аггрессии против других стран под предлогом установления демократии в то время, как не имеют ее сами

GuysDog
Великолепное разоблачение, Рик. Будем надеяться, ради русских людей, что, как Путин сказал, Запад не будет пытаться вмешиваться в их политику.
Я думаю, что он имел ввиду банкиров, управляющих США, ЕС, Дом Ротшильдов - всех вместе с другими "обычными подозреваемыми, которые видят Россию как еще одно сочное добавление к своему портфолио.

Tryst46
Ответ GuysDog
Я сомневаюсь, что Запад посмеет вмешиваться в Российскую политику. Россия горда своими достижениями, которые она сделала в послекоммунистическое время. Любой, кто посмеет помешать будет отослан упакованным с хвостом между ног в несколько секунд.
В то время как страны ЕС сократили свои армии по требованию ЕС, Россия строит собственные. В короткое время они легко превзойдут объединенные силы ЕС. Так что вмешаться сейчас значит повторить ошибку Гитлера, атаковавшего Польшу и вынужденного воевать на несколько фронтов.

Скаут: duh
Переводчик: vikru
Редактор: nessie264