Тексты и Переводы Грузинских Песен

Грузины
Ответить
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

1267-0545
Гиорги Гоголаури & Ладо Долгвани – Самшобло - Родина
Текст – Гиорги Гоголаури
Музыка – Ладо Долгвани
Запись текста и Перевод Ritsa_N79Ir95VK01FB01FBLOk







Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
1267_Giorgi Gogolauri & Lado Dolgvani - Samshoblo.pdf
(392.32 КБ) 210 скачиваний
1267_Giorgi Gogolauri & Lado Dolgvani - Samshoblo.pdf
(392.32 КБ) 210 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0147
Гоги Долидзе – Чеми Сакартвело ак арис
Текст – Мурман Лебанидзе
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir95VK01FB01FBLOk

СаКарТвело – Georgia, Георгиа, Грузия



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0147_Gogi Dolidze - Chemi Saqartvelo.pdf
(380.72 КБ) 217 скачиваний
0147_Gogi Dolidze - Chemi Saqartvelo.pdf
(380.72 КБ) 217 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0148
Гоги Долидзе – Гамахаре
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0148_Gogi Dolidze - Gamakhare.pdf
(396.66 КБ) 211 скачиваний
0148_Gogi Dolidze - Gamakhare.pdf
(396.66 КБ) 211 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0149
Гоги Долидзе – Гоглаура
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk
Текст – Гоги Цабадзе



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0149_Gogi Dolidze - Goglaura.pdf
(394.33 КБ) 208 скачиваний
0149_Gogi Dolidze - Goglaura.pdf
(394.33 КБ) 208 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0150-0395
Гоги Долидзе – Кидевац даизрдебиан
Запись текста и Перевод Ritsa_N61HL07Ir96VK01FB01FBLOk

Аглети – (груз. ალგეთი) — село в Тетрицкаройском муниципалитете края Квемо-Картли Грузии. Входит в состав поселкового общества Манглиси. Расположено на высоте до 1190 м над уровнем моря, на левом берегу реки Алгети. В 38 км от города Тетри-Цкаро.







Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0150_Gogi Dolidze - Kidevats daizrdebian.pdf
(404.96 КБ) 208 скачиваний
0150_Gogi Dolidze - Kidevats daizrdebian.pdf
(404.96 КБ) 208 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0151
Гоги Долидзе – Омши цасуло важкацо
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0151_Gogi Dolidze - Omshi tsasulo vajkatso.pdf
(394.9 КБ) 209 скачиваний
0151_Gogi Dolidze - Omshi tsasulo vajkatso.pdf
(394.9 КБ) 209 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0152-0263
Гоги Долидзе – Картвелебис эртад копна
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0152_Gogi Dolidze - Qartvelebis ertad yopna.pdf
(282.14 КБ) 210 скачиваний
0152_Gogi Dolidze - Qartvelebis ertad yopna.pdf
(282.14 КБ) 210 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Barklay-Irina

0153
Гоги Долидзе & Эка Мамаладзе – Сикварултан тамаши
Текст : Зураб Кухианидзе
Музыка : Русудан Себискверадзе
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0153_Gogi Dolidze & Eha Mamaladze- Siyvarultan tamashi.pdf
(374.68 КБ) 214 скачиваний
0153_Gogi Dolidze & Eha Mamaladze- Siyvarultan tamashi.pdf
(374.68 КБ) 214 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

0154
Гига Квенетадзе - Вер шегелеви
Музыка – Гига Квенетадзе
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk



Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0154_Gogi Dolidze - Ver Shegelevi.pdf
(325.4 КБ) 206 скачиваний
0154_Gogi Dolidze - Ver Shegelevi.pdf
(325.4 КБ) 206 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 1298
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 321 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

0155
Ода Усканету му пкимина ма (мегрельская)
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir96VK01FB01FBLOk


Текст и перевод на грузинский в прикреплённом файле :
Вложения
0155_Oda uskanetu my pkimina ma.pdf
(185.59 КБ) 212 скачиваний
0155_Oda uskanetu my pkimina ma.pdf
(185.59 КБ) 212 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Ответить