rabotni4ek писал(а):Источник цитаты Грязную воду

брудную=грязную=забродившую

rabotni4ek писал(а):Источник цитаты Полагаете я читать не умею?

Читать как раз умеете, а понимать не всегда

rabotni4ek писал(а):

Памятник - Гоголю Н.В.
Русановский бульвар 1

Памятник установлен в честь 130-ти летия со дня смерти великого писателя. *Откр. 1982; бронза; ск. А.П.Скобликов, арх. К.Н.Сидоров, И.Н.Иванов **Автор:funsize; Редакция:Муркин

Откр. 1982 Это было согласовано тогда с Москвой, которая против Гоголя, ессно, ничего не имеет, а речь в теме идет о независимой Украине, незалэжной. Открывались ли памятники Гоголю в Украине после 1991 года?

Навошта ты гэтую брудную ваду п'еш, сюды лайно з всей ваколицы звозяць

агностик писал(а):Источник цитаты

rabotni4ek писал(а):Источник цитаты

Чего ты эту воду пьешь, сюда гавно? со всей околицы свозят?

Зачем ты эту грязную воду пьешь? Сюда дерьмо из всей околицы свозят
(Уяснив, что человек на его языке не понимает): Двумя руками черпай

Но это не о белорусах, народе незлобливом, мягком!

XXI писал(а):Источник цитаты Зачем ты эту грязную воду пьешь? Сюда дерьмо из всей околицы свозят

А когда ему на русском ответили

Я там отредактировал/добавил

aldim писал(а):Источник цитаты Отсюда вытекает основной вопрос - почему это так происходит?

Вернемся к теме. Т.к. мне лично стало интересно.
Я читал Гоголя, а Шевченко можно сказать не читал. Может пару стихотворений. Украинский не понимаю хорошо.
Для меня понятно почему Шевченко больше внимания уделяют в Украине. Просто он украинский поэт, писал на украинском и для украинцев в первую очередь.
А Гоголь хоть и украинец, но он писал для русскоязычных, т.е. для всей российской империи.
Если есть еще какие то причины, то назовите их. Я правда не могу понять что еще может быть причиной.

aldim писал(а):Источник цитаты Это было согласовано тогда с Москвой, которая против Гоголя, ессно, ничего не имеет, а речь в теме идет о независимой Украине, незалэжной. Открывались ли памятники Гоголю в Украине после 1991 года?

Ой, вас так волнует судьба памятников Гоголю. Вот у меня открыли памятник вежливым людям, памятник, ополчению, памятник сталину, памятник екатерине2 сейчас хотят памятник русско-украинско-крымскотатарской дружбе установить
ИМХО сейчас.все эти памятники просто обесценились, и лупят их всяких разных куда попало. Вон стоят советские памятники дыбенко, тренёву. Полагаете многие знают кто это и что делали? Да и портреты Шевченко уже не висят каждой хате

aldim писал(а):Источник цитаты Очевидно, что они оба были украинцами, родились в Украине, знали украинский язык, любили свою родину.

Николай Васильевич Гоголь (фамилия при рождении Яновский, с 1821 года - Гоголь-Яновский; 1809 г., Сорочинцы, Полтавская губерния - 1852 г., Москва)

"Гогель (фр.Goguel) - дворянский род, происходит от монбельярского уроженца Генриха Гогель (1741-1799), вступившего в 1775 году в русскую службу директором немецких колоний, а затем состоявшего обер-директором Московского воспитательного дома.
Мёмпельгард или Монбельяр - франкоязычное графство (с 1495 года - княжество), существовавшее в составе Священной Римской империи, столица город Монбельяр (Мёмпельгард). С XV века правитель Мёмпельгарда принадлежал к Вюртембергскому дому и носил титул герцога".



P.S. По другим данным (ДЕМОНСТРАТИВНО) сменил ( в знак протеста) свою (частично) польскую фамилию после Польского восстания 1830—1831 годов . Такой вот "украинец" ...
Гоголь никогда не был украинцем, а был франкоязычным немцем или швабом, и русский язык ("Я буду писать на иностранном языке!") для него действительно был иностранным языком.



МАТЧАСТЬ , однако !




Вашингтон , памятник выдающемуся украинскому поэту Тарасу Шевченко ( 1964 года) - https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... 0%BE%D0%BD)

aldim писал(а):Источник цитаты Лишнего срача не надо.

Да-а-а ?
P.S. Хау, я всё сказал

irakly писал(а):Источник цитаты А Гоголь хоть и украинец, но он писал для русскоязычных, т.е. для всей российской империи.
Если есть еще какие то причины, то назовите их. Я правда не могу понять что еще может быть причиной.

Он это делал вынужденно, прежде всего из практических соображений.
Но он познакомил многих русскоязычных с украинской культурой, с украинскими обычаями, тогда информация слабо расходилась и его книги послужили большую пользу, многие люди впервые узнали о такой культуре, заинтересовались ею, некоторые даже полюбили. Не сомневаюсь, что его книги даже принесли экономическую выгоду, привлекли туристов, которые поехали и оставили там все свои деньги. Или может чуть оставили. На обратную дорогу))

Тянуть я долго не буду. Но если я назову одну причину, которую считаю истинной, ее мне сказал мой украинец-друг, то больше новых мыслей здесь вряд ли кто не напишет. А пока есть шанс. Хорошо если продолжится обсуждение по существу. Но если больше не напишут, завтра я напишу о том, что мне сказал на эту тему друг.