Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Кино, театр, живопись, афиша, известные люди, творчество и т.д.
Аватара пользователя

Nikols

Джентльмен Благодетель
Активист
Модератор
Сообщения: 43836
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:43
Награды: 3
Откуда: Faina Ukraina
Благодарил (а): 6802 раза
Поблагодарили: 9073 раза
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение Nikols »

TibuaL писал(а):словарь, в твердом переплете, правда племяшка говорила, что оч. много слов, вот автора не помню.
..за 100 баксов, я б сам грузино-украинский словарь составил! :smu:sche_nie:
Аватара пользователя

zazuna

Кавалерственная леди
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 15 июн 2010, 18:59
Награды: 1
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 8 раз
Пол:
Georgia

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение zazuna »

SergiyUA, вот нашла говорящий алфавит http://bebero.clan.su/news/molap%27arak ... 10-02-07-7
Качать отсюда http://allshares.ge/download.php?id=9F33DA0D22

Там не только буквы, но и некоторые слова.
Аватара пользователя

Автор темы
SergiyUA

Джентльмен
Сообщения: 988
Зарегистрирован: 20 июн 2010, 12:38
Награды: 1
Откуда: Україна
Благодарил (а): 86 раз
Поблагодарили: 117 раз
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение SergiyUA »

TibuaL,
:co_ol: :-ok-:
Благодарю!
Не ищите злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.
Аватара пользователя

Автор темы
SergiyUA

Джентльмен
Сообщения: 988
Зарегистрирован: 20 июн 2010, 12:38
Награды: 1
Откуда: Україна
Благодарил (а): 86 раз
Поблагодарили: 117 раз
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение SergiyUA »

zazuna писал(а):SergiyUA, вот нашла говорящий алфавит http://bebero.clan.su/news/molap%27arak ... 10-02-07-7
Качать отсюда http://allshares.ge/download.php?id=9F33DA0D22

Там не только буквы, но и некоторые слова.
Спасибо. Уже качаю. :cool_cool:
Не ищите злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.
Аватара пользователя

zazuna

Кавалерственная леди
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 15 июн 2010, 18:59
Награды: 1
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 8 раз
Пол:
Georgia

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение zazuna »

SergiyUA писал(а):Может какая компьютерная обучалка?
Отсюда можно скачать EuroTalk - Learn Georgian
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=330967
Аватара пользователя

Автор темы
SergiyUA

Джентльмен
Сообщения: 988
Зарегистрирован: 20 июн 2010, 12:38
Награды: 1
Откуда: Україна
Благодарил (а): 86 раз
Поблагодарили: 117 раз
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение SergiyUA »

zazuna писал(а):SergiyUA, вот нашла говорящий алфавит http://bebero.clan.su/news/molap%27arak ... 10-02-07-7
Качать отсюда http://allshares.ge/download.php?id=9F33DA0D22

Там не только буквы, но и некоторые слова.
Скачал, запустил.
Весьма неплохая обучалка.
Простенько, но со вкусом!
Большое спасибо! :dr_ink:
Не ищите злого умысла в том, что можно объяснить глупостью.
Аватара пользователя

TutaRchela

Кавалерственная леди Благодетель
Активист
Сообщения: 1846
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 16:26
Награды: 3
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 44 раза
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение TutaRchela »

Господа, приношу свои извинения, вчера мой нотик словил какую-то гадость, сегодня еле-еле вошла, пока ковыряюсь, у меня мало времени, может придется в ремонт нести, со служебного получится выйти, обязательно появлюсь, мой "аваст" оказ.дрянь. :zvez_ochki:
Смелость не всегда кричит. Иногда это тихий голос, который говорит в конце дня "Я попробую еще раз завтра".
Аватара пользователя

TutaRchela

Кавалерственная леди Благодетель
Активист
Сообщения: 1846
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 16:26
Награды: 3
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 44 раза
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение TutaRchela »

SergiyUA, даю ссылку на аудиокурсы:
http://babylonians.narod.ru/georgian/audiocourses.html
Также здесь самоучители и учебники: http://babylonians.narod.ru/georgian/textbooks.html
Извините за опоздание, были техн.неполадки. :smu:sche_nie:
Смелость не всегда кричит. Иногда это тихий голос, который говорит в конце дня "Я попробую еще раз завтра".
Аватара пользователя

TutaRchela

Кавалерственная леди Благодетель
Активист
Сообщения: 1846
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 16:26
Награды: 3
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 44 раза
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение TutaRchela »

Nikols писал(а):.за 100 баксов, я б сам грузино-украинский словарь составил!
Кстати, нашла филиал книжного магазина в Житомире, там оказывается такой словарь заказывают ч/з типографию. :sh_ok: :zvez_ochki: В общем теперь понятно почему так дорого.
Смелость не всегда кричит. Иногда это тихий голос, который говорит в конце дня "Я попробую еще раз завтра".
Аватара пользователя

TutaRchela

Кавалерственная леди Благодетель
Активист
Сообщения: 1846
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 16:26
Награды: 3
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 44 раза
Пол:
Ukraine

Re: Фильмы на грузинском с русскими титрами. Есть ли такие?

Сообщение TutaRchela »

Нашла еще одну ссылку на изучение грузинского языка:
http://lang.moy.su/news/1-0-49
Смелость не всегда кричит. Иногда это тихий голос, который говорит в конце дня "Я попробую еще раз завтра".
Ответить