Есть и в армянском языке, может в песнях, может в сказках, может еще где-то такие слова как ореро, реро, ари арало, рануни и т.п.. которые есть повсеместно в грузинских песнях?

Симон писал(а):Есть и в армянском языке, может в песнях, может в сказках, может еще где-то такие слова как ореро, реро, ари арало, рануни и т.п.. которые есть повсеместно в грузинских песнях?

В сказках, не припомню, да и их, я в русском переводе читал, у меня нет армянского образования, самостоятельно учил армянскую письменность и литературный, так как владел изначательно только каринским диалектом.
А вот в песнях встречается Haralo, в песнях мокских в других западных армян, Мокс это горная местность на юге от Вана, сегодня турки этот регион называют Myukus ili Bakhchisaray.
Вот послушайте да и посмотрите Мокац Арснер (Невесты Мокса), свадебный танец невесты.

http://music.gisher.ru/songs/6713 Вот еще одна, только не могу определить какой западноармянский диалект, похож на дерсимский (тунджели)

Есть еще ho-ho - horovel, hori - lori -lori - horovel песни пахарей, когда вола гонит вперед в борозде обычные слова это ho-ho, hori - капай, lori - как игра слов hori - lori, так и может быть именем вола - которое означает перепел, и мужское имя есть Лорик-перепел. horvel -глагол закапывать. Вобщем все с пахотой связано. одна из древнейщих песен дошедших до нас, рекомендую послушать.

ho, hoровел, ho, ho, ho, hoровел,
Лусы бацвец, барин бацвец, (Свет открылся, добро открылось. В смысле поднялось солнце, и добро пришло)
ho, езо джан, hoровел, ho, езо джан, (езо - вол)
Кашир, кашир, усид матах, (Тяни-тяни, плечу твоему буду в жертву)
hори лори, лоро, лори лори hоровел, hо
hоровел hо.

Вар-вар ара, акос ара, езо джан, ахпер джан, (Паши, борозду делай, вол джан, брат джан)
hо, hоровел, hори лори, лоро лори hоровел,
hори лори, лоро лори джан.

Кашир, кашир, усид матах, езо джан, ахпер джан,
hо, hоровел, hори лори, лоро лори hоровел,
hори лори, лоро лори джан.

Цоренн индзи дарманы – кез, езо джан, ахпер джан, Зерно мне, сено - тебе
hо, hоровел, hори лори, лоро лори hоровел,
hори лори, лоро лори джан.
рекомендую послушать.

спасибо!

Somex писал(а):Вар-вар ара, акос ара, езо джан, ахпер джан, (Паши, борозду делай, вол джан, брат джан)

А что значит "джан"?
З.Ы Сомех, Вы на предыдущий мой пост закончили отвечать?

Somex писал(а):Достаточно?

Да, а отвечать на тот мой пост вы закончили?

агностик писал(а):Да, а отвечать на тот мой пост вы закончили?

Агностик, вы можете отвечать, на все вопросы или не отвечать, когда пожелаете и как пожелаете. Тоже самое и в моем случае, так что, если вам кажется, что я не ответил на что-то не переживайте, так как может и мне показаться, что я еще хочу, что - либо добавить уже к моим ответам и сделаю это когда будет настроение, желание и время для этого. Так, что делайте то, что должны или желаете делать не взирая на меня.

Somex писал(а):Агностик, вы можете отвечать, на все вопросы или не отвечать, когда пожелаете и как пожелаете. Тоже самое и в моем случае, так что, если вам кажется, что я не ответил на что-то не переживайте, так как может и мне показаться, что я еще хочу, что - либо добавить уже к моим ответам и сделаю это когда будет настроение, желание и время для этого. Так, что делайте то, что должны или желаете делать не взирая на меня.

Не вставайте в позу. Я написал этот пост:
post250897.html#p250897
Вы на него ответили тремя постами:
post251011.html#p251011
и
post251062.html#p251062
и
post251174.html#p251174
Четвертый будет или нет?

Полегче на поворотах!
Я уже высказался, отвечу, когда будет желание и настроение. Если вам не терпится ваши проблемы. Без ответа всеравно не оставлю. Сейчас я на другой волне и занят другими делами. Если есть, что - то сказать, к моим постам пишите. Это форумный формат, а не чат, ничего не затеряется.

Somex писал(а):Полегче на поворотах! Я уже высказался, отвечу, когда будет желание и настроение. Если вам не терпится ваши проблемы. Без ответа всеравно не оставлю. Сейчас я на другой волне и занят другими делами. Если есть, что - то сказать, к моим постам пишите. Это форумный формат, а не чат, ничего не затеряется.

Не надо обижаться. Вас просто просят прямо ответить на вопрос.

Somex писал(а):Везде одни и теже вопросы, как я понял. Хорошо бы иногда заниматься самообразованием.Но если, вы настаивайте, могу просветить.

Паши, борозду делай, вол джан, брат джан

Т.е. Паши, борозду делай, дорогой вол, дорогой брат.