Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

На Родине у тебя и прошлое и будущее. В чужом краю - одно лишь настоящее.
  • Реклама

Владеют ли ваши дети грузинским языком?

Да, отлично
1
10%
Да, но не умеют читать и писать
0
Голосов нет
Понимают, но говорить затрудняются
0
Голосов нет
Очень плохо
1
10%
Почти нет
2
20%
Я сам им не владею
1
10%
Я не эмигрант
2
20%
Я не грузин
3
30%
Пока нет детей
0
Голосов нет
Другое
0
Голосов нет
 
Всего голосов: 10
Аватара пользователя

Автор темы
Гость

Re: Как дела, дети грузинских эмигрантов?

Сообщение Гость » 08 июл 2012, 21:09

Bergmann писал(а):А почему название темы и тема опроса разные?

Переделал smileirakly134
сначало другая идея была
подом добавил опрос и получчилась так :-):

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

Автор темы
Гость

Re: Как дела, дети грузинских эмигрантов?

Сообщение Гость » 08 июл 2012, 21:36

Djennifer писал(а):
Andro писал(а):Но вы, как я с других форумов знаю не грузинка


Моя дочь-грузинка :a_g_a:

А супруг на грузинском говорит?

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 21477
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Награды: 5
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1848
Поблагодарили: 1891
Пол:
Russia

Re: Как дела, дети грузинских эмигрантов?

Сообщение Аудитор » 08 июл 2012, 22:26

Andro писал(а):
Djennifer писал(а):
Andro писал(а):Но вы, как я с других форумов знаю не грузинка


Моя дочь-грузинка :a_g_a:

А супруга на грузинском говорит?


У нас пока не разрешены однополые браки! a_p
«Если безопасности вашего государства угрожают названия улиц и городов, памятники, геральдика, люди, которые там живут, и язык, на котором они говорят, — вероятнее всего, вы строите своё государство на чужой территории»

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

SVOISKI
Сообщения: 12564
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 16:29
Награды: 3
:
Джентльмен Активист
Благодарил (а): 10648
Поблагодарили: 2551
Пол:
Georgia

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение SVOISKI » 08 июл 2012, 22:30

Andro писал(а):А супруга на грузинском говорит?

Дженифер в :sh_ok:

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Автор темы
Гость

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение Гость » 08 июл 2012, 22:43

Аудитор писал(а):У нас пока не разрешены однополые браки! a_p

Исправил :svanuri:

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

zen
Сообщения: 11142
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 3
Откуда: Samsun
:
Джентльмен Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 1830
Поблагодарили: 2260
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение zen » 09 июл 2012, 06:15

irakly писал(а):Если бы я не переехал в Грузию, то вряд ли мои дети знали грузинский. Очень сложно было живя вдали от Грузии сохранить язык уже во втором поколении.


Как верно подметил Агно зависит от родителей, точнее от отца (по словам одного знакогого психолога дети учатся говорить от отца). Чтобы не сходить с темы - моя дочь не знает грузинского (надеюсь пока). Но она говорит по турецки с рождения живя в далеке от Турции, не смотря на то, что для меня и ее мамы турецкий язык родным не является. С самого рождения я ей слова не сказал по русски, оставив эту часть на мать и окружение. Правда возникла проблема - она говорила до 3-х лет вообще ни на каком языке. Заговорила после поездки в Турцию на турецком, причем так что и не остановишь. Хотя русский язык сильно хромал, пришлось года два ходить к логопеду, который уил правильно говорить по русски перед русской школой. В школе она стала говорить лучше по русски. Но после поездок в Турцию, после турецкой школы все примерно уравнялось.
Я хочу сказать, что научить грузинскому ребенка, отцу-грузину было бы проще . Ребенку полезнее заниматься языком родителей и это требует меньше усилий и затрат со стороны родителей чем обучение его музыке, живописи и т.д. , но ребенок получил бы дополнительный инструмент познания мира и более объективную картину мира. Тем более живя в таком расколотом обществе с антигрузинской истерикой.
Новости из Турции на русском языке - http://www.atakent.ru

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Аудитор
Сообщения: 21477
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 20:08
Награды: 5
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Активист
Благодарил (а): 1848
Поблагодарили: 1891
Пол:
Russia

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение Аудитор » 09 июл 2012, 07:21

zen писал(а):С самого рождения я ей слова не сказал по русски, оставив эту часть на мать и окружение. Правда возникла проблема - она говорила до 3-х лет вообще ни на каком языке.


Бедный ребенок...
«Если безопасности вашего государства угрожают названия улиц и городов, памятники, геральдика, люди, которые там живут, и язык, на котором они говорят, — вероятнее всего, вы строите своё государство на чужой территории»

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение Djennifer » 09 июл 2012, 08:04

Аудитор писал(а):Бедный ребенок...


Полагаю,не беднее вас...

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение Djennifer » 09 июл 2012, 08:08

Andro писал(а):А супруг на грузинском говорит?


Говорит,конечно,но не приучил дочь с ним говорить. И когда к грузинской родне дочь в Грузию отправляю-те с ней тоже по-русски говорят,хотя я бы хотела,чтобы они с ней только по-грузински говорили...глядишь,и выучилась бы за лето.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Djennifer
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 09:44
Благодарил (а): 347
Поблагодарили: 209
Пол:
Georgia

Re: Эмигранты, владеют ли ваши дети грузинским языком?

Сообщение Djennifer » 09 июл 2012, 08:09

SVOISKI писал(а):А супруга на грузинском говорит?

Дженифер в :sh_ok:


Меня мало что способно привести в шок,не забывайте,что я также четвертая жена Агностика ;;-)))

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Возвращение в Грузию»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость