Корни иврита в грузинском языке

Интересные события из истории
Ответить
Аватара пользователя

zen

Джентльмен Благодетель
Активист Шедеврал
Сообщения: 12113
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 4
Откуда: Samsun
Благодарил (а): 2174 раза
Поблагодарили: 2618 раз
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение zen »

zen писал(а):Это я к тому, что нельзя вот так сразу по похожести слов судить об их происхождении.
Добавлю, что бывает и обратные примеры - два разных слова могут оказать одинаковыми по происхождению. Например французское элефант (слон) и русское - верблюд восходят к одному и тому же еврейскому - al ephas
Индивидуальный и групповой туризм по всему миру http://www.atakum.ru
Аватара пользователя

Ariston

Фоторепортер Активист
Сообщения: 7315
Зарегистрирован: 29 май 2013, 22:06
Предупреждения: 1
Награды: 2
1
Благодарил (а): 203 раза
Поблагодарили: 281 раз
Great Britain

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение Ariston »

zen писал(а):Например французское элефант (слон)
Это не французское слово а греческое и впоследствии было латинизировано. Hо скорее всего изначально само слово было взято из не индоевропейского языка, по всей вероятности финикийского. :mi_ga_et:
Аватара пользователя

KOT
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 18 мар 2011, 02:47
Откуда: Коджорский лес
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 68 раз
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение KOT »

Грузия НИКОГДА не называлась Иверией. Иверия (Иберия) это ВОСТОЧНАЯ Грузия. Когда была Иверия Грузии как таковой не было.
Удивляет, как некоторые люди пытаются изобрести велосипед. :zvez_ochki: :-)
THIS KINGDOM IS MINE!
Самая интеллектуальная группа в Facebook - https://www.facebook.com/groups/1407412119341038
Аватара пользователя

zen

Джентльмен Благодетель
Активист Шедеврал
Сообщения: 12113
Зарегистрирован: 29 янв 2012, 08:12
Награды: 4
Откуда: Samsun
Благодарил (а): 2174 раза
Поблагодарили: 2618 раз
Пол:
Turkey
Контактная информация:

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение zen »

KOT писал(а):Удивляет, как некоторые люди пытаются изобрести велосипед.
Этим страдают не только лингвисты любители, но и такие маститые как ваш земляк Марр. Он пытался объяснить происхождение русского слова сумерки из племенного названия шумер, разлагая русское слово на сумер- (шумер) и -ки.
На самом деле все просто - слово сумерки морфологически делится на приставку су- (из древнего еж с носовым
гласным, ср. супруг, сугроб, сумятица, супесь и т. п.), корень -мерк- (ср. меркнуть) и флексию -и;
выделенная Марром часть -ки- – бессмыслица, невозможная исторически, так как к принадлежит
корню; русское с никогда из ш не происходило (наоборот, ш в известных случаях происходило из с +j,
ср. кусать – укушен, носить – ноша и т. п.); кроме того, шумеры никогда не имели никакого отношения
к славянам и к их языку, а слово сумерки по значению вполне ясно: «состояние дня, близкое к тому,
чтобы померкнуть» (су- означает «положение около, рядом»; суводь – «боковое течение воды в реке»,
супесь – «почва рядом с песком» и т. д.)
Индивидуальный и групповой туризм по всему миру http://www.atakum.ru
Аватара пользователя

Radik Safin
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 05 янв 2015, 19:59
Поблагодарили: 14 раз
Russia

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение Radik Safin »

Происхождение грузинского слова «батоно» (господин) можно посмотреть здесь http://etymdict.adr.com.ua
Аватара пользователя

Radik Safin
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 05 янв 2015, 19:59
Поблагодарили: 14 раз
Russia

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение Radik Safin »

добавил происхождение грузинского слова "городской". http://www.etymdict.adr.com.ua/
Аватара пользователя

Radik Safin
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 05 янв 2015, 19:59
Поблагодарили: 14 раз
Russia

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение Radik Safin »

Артефакт древней башкирской цивилизации: чандарская карта http://www.logoslovo.ru/forum/all/topic_4485/


О происхождении грузинского слова мужчина см.
http://www.etymdict.adr.com.ua/
Аватара пользователя

Radik Safin
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 05 янв 2015, 19:59
Поблагодарили: 14 раз
Russia

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение Radik Safin »

пример того как казахское и грузинское слово оказались в родственниках у слова погода на языке маори http://www.etymdict.adr.com.ua/
Аватара пользователя

kaylas

Активист
Сообщения: 11520
Зарегистрирован: 01 мар 2014, 20:58
Награды: 1
Поблагодарили: 1511 раз
Kazakhstan

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение kaylas »

Radik Safin писал(а):пример того как казахское и грузинское слово оказались в родственниках у слова погода на языке маори http://www.etymdict.adr.com.ua/
huarere - ауа райы :kan-tsi:
Аватара пользователя

Radik Safin
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 05 янв 2015, 19:59
Поблагодарили: 14 раз
Russia

Re: Корни иврита в грузинском языке

Сообщение Radik Safin »

О действительном происхождении этнонима "чуваш" можно прочесть здесь http://rs-lit.narod.ru/ (к сожалению, стало много рекламы)
здесь зеркало https://sites.google.com/site/cuvasetimologia/home и связанного с ним слова суаслама́ры.
Ответить