Помогите перевести
-
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25078 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Помогите перевести
Alyona, обращайтесь. Поможем чем сможем. Если придется каждый день по 10 страниц переводить, то будем просить оплату
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 22 мар 2018, 14:15
- Пол:
Помогите перевести
Здравствуйте! А что бы я хоть ориентировалась... - это страница была вчера или меньше, и сколько это страница? а то я сегодня ещё собираюсь написать... И, если что, то сколько оплата?
Спасибо, что не отказываете!!!
Спасибо, что не отказываете!!!
-
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25078 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Помогите перевести
Это было нисколько
Пошутил я. Нисколько. Пишите, кто сможет тот переведет. Если будет время конечно.
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 22 мар 2018, 14:15
- Пол:
Помогите перевести
спасииибо!!! Иракли, а в основном я так понимаю только по вечерам удобнее писать, да?
-
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25078 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Помогите перевести
Пиши в любое время суток. Но ответ будет скорее всего не ночью и не рано утром
Иногда придется
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 22 мар 2018, 14:15
- Пол:
Помогите перевести
Aba ar momenatre shennairi ki ar var ugulo.
Ars me var ugulo,mak guli tan zalian tpili,ogond unda moigos kasi chemi guli,da mere zalian tpili da tkpili var.
Vici chemo kargo da magashi darcmunebuli ikavi rom shen gulsac movigeb,sulsac da sxeulsac. Midi gadaige surati da gadmomigzavne ok.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести!
Auu rasgavar cashale ra.
Shen chemi yvelaze magari da lamazi kali xar?
Kolekcia agroveb kalebis xo. Tito kalakshi tito kali. Magdenis rchenis tavi tu gak mains kaia.
Ars me var ugulo,mak guli tan zalian tpili,ogond unda moigos kasi chemi guli,da mere zalian tpili da tkpili var.
Vici chemo kargo da magashi darcmunebuli ikavi rom shen gulsac movigeb,sulsac da sxeulsac. Midi gadaige surati da gadmomigzavne ok.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести!
Auu rasgavar cashale ra.
Shen chemi yvelaze magari da lamazi kali xar?
Kolekcia agroveb kalebis xo. Tito kalakshi tito kali. Magdenis rchenis tavi tu gak mains kaia.
-
- Сообщения: 882
- Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:58
- Награды: 1
- Благодарил (а): 715 раз
- Поблагодарили: 499 раз
Помогите перевести
Алена.Это переписка между мужчиной и женщиной явно приватная.Вы уверены что вам надо это знать?
“Знающий не говорит. Говорящий не знает”
-
- Админ
- Сообщения: 91214
- Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
- Награды: 5
- Откуда: Tbilisi
- Благодарил (а): 15679 раз
- Поблагодарили: 25078 раз
- Пол:
- Контактная информация:
Помогите перевести
Alyona, это похоже на какую то личную переписку. Надеюсь мы ничего плохого не делаем?
დიდება საქართველოს! Слава Україні! Жыве Беларусь! Yaşasın Azərbaycan! қазақ халқына ынтымақ !
Putistan delenda est
Putistan delenda est
-
- Сообщения: 882
- Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:58
- Награды: 1
- Благодарил (а): 715 раз
- Поблагодарили: 499 раз
-
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 22 мар 2018, 14:15
- Пол:
Помогите перевести
Gakoce bevri.
Bico rois modixar rodis gamaxareb?
Wamovedi ukve marshutkasi davjdebi exla.
Chemi sixaruli xar!
Sad xar gireke da ar mipasuxe
Rodis Irmako? Eyla damireko? Ras shobi irmako. Menatrebi dzalian shen ra gemrieli yopilxar irma bico
Ukve momenatre. Ras shobi sad xar waxvedi?
Auu raa normalurad ver dagemshvidobe ro gadmovedi.
Jer ara bico sarpshi var velodebi chemebi jer ar gadmosvlan.
Kai aba gaval gvian momwere rame.
Dzslian ar minda zedmetad shegawuho mainteresebs rogora xar.sad xar waxvedi xoo?
Erti sityvis movera genaneba ar mogver shens tavs.
Bico rois modixar rodis gamaxareb?
Wamovedi ukve marshutkasi davjdebi exla.
Chemi sixaruli xar!
Sad xar gireke da ar mipasuxe
Rodis Irmako? Eyla damireko? Ras shobi irmako. Menatrebi dzalian shen ra gemrieli yopilxar irma bico
Ukve momenatre. Ras shobi sad xar waxvedi?
Auu raa normalurad ver dagemshvidobe ro gadmovedi.
Jer ara bico sarpshi var velodebi chemebi jer ar gadmosvlan.
Kai aba gaval gvian momwere rame.
Dzslian ar minda zedmetad shegawuho mainteresebs rogora xar.sad xar waxvedi xoo?
Erti sityvis movera genaneba ar mogver shens tavs.