Русский язык и Русские в Грузии

На Родине у тебя и прошлое и будущее. В чужом краю - одно лишь настоящее.
  • Реклама

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4419
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 772
Поблагодарили: 535
Пол:
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение DonnaMa » 15 янв 2014, 19:29

амирспасалар писал(а):на всех трех упомянутых языках появилась письменность и литература

Маштабы разные.
амирспасалар писал(а):.Вот пошел бы процесс иначе и не знаю чем бы это закончилось.

И чем вы предполагаете?
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Реклама
Аватара пользователя

амирспасалар
Сообщения: 4132
Зарегистрирован: 20 май 2013, 18:42
Награды: 1
Откуда: Ростов-на-Дону
:
Джентльмен
Благодарил (а): 446
Поблагодарили: 540
Пол:
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение амирспасалар » 15 янв 2014, 19:37

IrakliGe писал(а):Излюбленная тема для некоторых...
:-):
не то слово,еле сдерживался :ya_hoo_oo:
Познать истину,Постичь изречения разума.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 78469
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 10263
Поблагодарили: 17011
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение irakly » 15 янв 2014, 19:38

Может быть где-то в глухих деревнях есть еще мегрелы и сваны не понимающие грузинского, но я во всяком случае таких не встречал. Знаю очень много мегрелов и сванов не тбилисских, а именно оттуда, родившихся там и выросших, но живущих сейчас в Тбилиси. Все прекрасно говорят на грузинском. Некоторых даже акцент не выдает.
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

амирспасалар
Сообщения: 4132
Зарегистрирован: 20 май 2013, 18:42
Награды: 1
Откуда: Ростов-на-Дону
:
Джентльмен
Благодарил (а): 446
Поблагодарили: 540
Пол:
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение амирспасалар » 15 янв 2014, 19:45

DonnaMa писал(а):амирспасалар писал(а):
.Вот пошел бы процесс иначе и не знаю чем бы это закончилось.

И чем вы предполагаете?

а кто его знает,регион у нас итак неспокойный был,а если бы еще мегрелы со сванами себя посчитали отдельными народами,то вполне возможно,что единую Грузию даже во времена Агмашенебели не удалось бы создать,а с "помощью" "друзей" -земляков Аристона и ушедшего от нас агностика тем более. :imho:
Познать истину,Постичь изречения разума.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

амирспасалар
Сообщения: 4132
Зарегистрирован: 20 май 2013, 18:42
Награды: 1
Откуда: Ростов-на-Дону
:
Джентльмен
Благодарил (а): 446
Поблагодарили: 540
Пол:
Russia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение амирспасалар » 15 янв 2014, 19:52

irakly писал(а):Может быть где-то в глухих деревнях есть еще мегрелы и сваны не понимающие грузинского, но я во всяком случае таких не встречал. Знаю очень много мегрелов и сванов не тбилисских, а именно оттуда, родившихся там и выросших, но живущих сейчас в Тбилиси. Все прекрасно говорят на грузинском. Некоторых даже акцент не выдает.
О чем разговор,уверен что сегодня знают на все сто,но еще в советские времена мегрелы живущие в Зугдиди,Джвари и Абхазии,учившиеся в русских школах грузинский знали хуже ,чем авлабарский армянин.То есть грузинский все же не родной с рождения а приобретенный,и наоборот мегрельский родной,но годен только в быту,со временем он должен стать реликтовым,как и сванский и вот тогда можно будет сказать,что процесс консолидации картвелов в одну нацию закончился и будут грузины делиться только на тбилисских,руставских,озургетских,батумских и т.д. :svanuri:
Познать истину,Постичь изречения разума.

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 51572
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация, западный спиральный рукав Галактики Млечный путь
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 3089
Поблагодарили: 5959
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Bergmann » 15 янв 2014, 19:58

амирспасалар писал(а):будут грузины делиться только на тбилисских,руставских,озургетских,батумских и т.д.

ростовских. :svanuri:
амирспасалар писал(а):То есть грузинский все же не родной с рождения а приобретенный,и наоборот мегрельский родной

Мегрельский - один из картвельских языков. Занская группа.
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4419
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 772
Поблагодарили: 535
Пол:
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение DonnaMa » 15 янв 2014, 20:02

амирспасалар писал(а):То есть грузинский все же не родной с рождения а приобретенный,

Раньше может быть, но не сейчас.
амирспасалар писал(а):со временем он должен стать реликтовым,как и сванский и вот тогда можно будет сказать,что процесс консолидации картвелов в одну нацию закончился

Будем надеятся, что этого не случится. Мегрельский и сванские языки должны быть, и представители этих регионов должны знать их! Консолидация картвелов состоялось уже давно!!! b_r
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

DonnaMa
Сообщения: 4419
Зарегистрирован: 15 май 2012, 14:18
Награды: 1
Откуда: Тбилиси-Москва-Лион
:
Кавалерственная леди
Благодарил (а): 772
Поблагодарили: 535
Пол:
Georgia

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение DonnaMa » 15 янв 2014, 20:03

Bergmann писал(а):ростовских.

Репатриируйтесь на родину :-):
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка. Коко Шанель

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

irakly
Админ
Сообщения: 78469
Зарегистрирован: 17 сен 2009, 12:26
Награды: 5
Откуда: Tbilisi
:
Фоторепортер Джентльмен
Благодетель Футболист
Активист
Благодарил (а): 10263
Поблагодарили: 17011
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение irakly » 15 янв 2014, 20:04

амирспасалар писал(а):и вот тогда можно будет сказать,что процесс консолидации картвелов в одну нацию закончился

Современная грузинская нация окончательно сформировалась в середине 19 века.
ძალა ერთობაშია!
Putistan delenda est

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост

Аватара пользователя

Bergmann
Модератор
Сообщения: 51572
Зарегистрирован: 20 сен 2009, 23:20
Награды: 5
Откуда: Российская Федерация, западный спиральный рукав Галактики Млечный путь
:
Юморист Фоторепортер
Благодетель Активист
Шедеврал
Благодарил (а): 3089
Поблагодарили: 5959
Пол:
Georgia
Контактная информация:

Re: Русский язык и Русские в Грузии

Сообщение Bergmann » 15 янв 2014, 20:07

irakly писал(а):Современная грузинская нация окончательно сформировалась в середине 19 века.

Иракли, ты забыл дописать - до нашей эры. 19 век - н.э. сформировались русские.
მომავალ წელს - სოხუმში!
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной.
Изображение

Ссылка:
Скрыть ссылки на пост
Показать ссылки на пост


Вернуться в «Возвращение в Грузию»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 2 гостя