Тексты и Переводы Грузинских Песен

Грузины
Ответить
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 951
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 246 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Алина Алинова

1394
Звиад Бекаури – Ам гамес
Текст и Музыка – Звиад Бекаури
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir114FBFBLOKVK



Записанный мною текст и мой дословный перевод на русский в прикреплённом файле :
Вложения
1394_Zviad Bekauri - Am Ghames.pdf
(430.83 КБ) 11 скачиваний
1394_Zviad Bekauri - Am Ghames.pdf
(430.83 КБ) 11 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 951
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 246 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

1395
Мераб Цоциашвили – Симгера Сохумзе – Песня о Сухуми
Музыка, Текст, все инструменты и все вокальные партии – Мераб Цоциашвили
Запись текста и Перевод Мераб Цоциашвили_Ir114FBFBLOKVK_R



*** Записанный текст и перевод на русский в прикреплённом файле :
Вложения
1395_Merab Tsotsiashvili - Simgera Sokhumze.pdf
(512.11 КБ) 22 скачивания
1395_Merab Tsotsiashvili - Simgera Sokhumze.pdf
(512.11 КБ) 22 скачивания
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 951
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 246 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Ирина Свечникова

1396
Мераб Кашиа – Маргалита
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir114FBFBLOKVK



*** Записанный текст и перевод на русский в прикреплённом файле :
Вложения
1396_Merab Kashia - Margarita.pdf
(425 КБ) 8 скачиваний
1396_Merab Kashia - Margarita.pdf
(425 КБ) 8 скачиваний
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Аватара пользователя

ritsa

Джентльмен Благодетель
Сообщения: 951
Зарегистрирован: 21 май 2011, 11:46
Награды: 4
Откуда: Tel-Aviv
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 246 раз
Пол:
Israel

Тексты и Переводы Грузинских Песен

Сообщение ritsa »

То : Мария Хартишвили

1397
Меги Гогитидзе – Ме ар вици ратом
Текст и Музыка –Меги Гогитидзе
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir114FBFBLOKVK



*** Записанный мною текст и мой дословный перевод на русский в прикреплённом файле :
Вложения
1397_Megi Gogitadze - Me ar vici ratom.pdf
(452.14 КБ) 21 скачивание
1397_Megi Gogitadze - Me ar vici ratom.pdf
(452.14 КБ) 21 скачивание
В горах бокалы поднимают не только с целью выпить, а еще и потому, что бокал в руках - повод сказать людям то, что не скажешь в другое время.
(Расул Гамзатов)
Ответить